Almanya’nın Köln kentinde 8 Mart Platformu yaptığı ortak çalışmalarla 8 Mart’a hazırlanıyor.
Kadın Gözüyle, Frauenkollektiv, Zora, Yeni Kadin, MLPD, Courage, KF, PIA, SKB‘den oluşan Köln 8 Mart Platformu çıkardığı ortak afişler, el ilanları ve bildirilerle bütün kadınları savaşa, sömürüye, faşizme karşı alanlara çağırdı. Açıklamasının Almanca ve Türkçesini yayınlıyoruz.
Ataerkilliği Yıkın, faşizme Karşı Savaşın – Şimdi bizim zamanımız!
Dünya yanıyor – militarizasyon, savaşlar ve faşist yapıların yayılması sürekli artıyor. Aynı zamanda, kadın hakları dünya çapında giderek daha fazla kısıtlanıyor ve kapitalist sistemin saldırılarının özellikle kadınları sert bir şekilde vurduğu açık.
Faşist ideolojiler özellikle hak ve özgürlüklerimize saldırmaktadır. Gerici bir aile imajını yaymakta, mücadelelerimizi bastırmakta ve ataerkil şiddeti meşrulaştırmaktadırlar. Aynı zamanda savaşlar ve militarizasyon, etkilenen bölgelerdeki kadınların hayatını cehenneme çeviriyor. İster Almanya’da ister dünyanın geri kalanında olsun, kadınlar hem üretimde hem de yeniden üretimde toplumumuzun temel dayanağıdır, ancak sistematik olarak haklarından mahrum bırakılmakta ve sömürülmektedirler.
Almanya’da da faşistleşme ilerliyor. Anti-faşist yapılar kriminalize edilirken, sağcı ağlar engellenmeden faaliyet gösterebiliyor. Hastalık izninin ilk gününde ücretlerin planlı olarak iptal edilmesi ya da toplu işten çıkarmalar gibi sınıfımıza yönelik saldırılar, krizin sırtımızdan yürütüldüğünü göstermektedir. Aynı zamanda askeri bütçe arttırılırken, sosyal güvenlik sistemleri iliklerine kadar kesiliyor ve Köln’deki kadına destek örgütleri varoluş mücadelesi vermek zorunda kalıyor.
Ama biz yalnız değiliz. Dünyanın dört bir yanında kadınlar faşizme, savaşa ve ataerkil şiddete karşı ayaklanıyor – ve biz de onların yanındayız!
Fransa’daki sosyal kesintilere karşı kitlesel protestolardan Rojava’daki kadınların yorulmak bilmeyen direnişine kadar dünyanın her yerinde ayağa kalkıyoruz. Bu mücadeleler bize kadınların gücünün birleşik örgütlenmelerinde ve boyun eğmeyen direnişlerinde yattığını gösteriyor. Bölünmeyeceğiz, baskı ve sömürünün olmadığı bir dünya için bir arada duracağız!
Diyoruz ki: Artık baskıya, militarizasyona ve savaş politikalarına hayır!
Ataerkil şiddete ve kadınların haklarından mahrum bırakılmasına son!
Geleceğimizi kendi ellerimize alıyoruz ve birlikte mücadele ediyoruz – uluslararası, anti-faşist ve sınıf mücadelesi!
Dünya çapındaki kız kardeşlerimizin mücadelelerini geliştirelim ve kazanacak bir dünyamız olduğunu gösterelim!
Uluslararası Kadın Mücadele Günü için Alanlara!
Patriarchat zerschlagen, Faschismus bekämpfen – Unsere Zeit ist jetzt!
Die Welt brennt – Militarisierung, Kriege und die Ausbreitung faschistischer Strukturen steigt stetig an. Gleichzeitig werden die Rechte von Frauen weltweit immer weiter eingeschränkt und es zeigt sich, dass die Angriffe des kapitalistischen Systems Frauen besonders hart treffen.
Faschistische Ideologien greifen gezielt die Rechte und Freiheiten von uns an. Sie propagieren ein reaktionäres Familienbild, unterdrücken unsere Kämpfe und legitimieren patriarchale Gewalt. Gleichzeitig wird durch Kriege und Militarisierung das Leben von Frauen in den betroffenen Regionen zur Hölle gemacht. Egal ob in Deutschland oder dem Rest der Welt – Frauen sind sowohl in der Produktion als auch in der Reproduktion eine tragende Säule unserer Gesellschaft, aber sie werden systematisch entrechtet und ausgebeutet.
Auch hier in Deutschland schreitet die Faschisierung voran. Antifaschistische Strukturen werden kriminalisiert, während rechte Netzwerke ungehindert agieren können.
Angriffe auf unsere Klasse, wie die geplante Streichung des Lohns am ersten Krankheitstag oder Massenentlassungen, zeigen, dass die Krise auf unserem Rücken ausgetragen wird. Gleichzeitig wird der Militärhaushalt aufgestockt, während soziale Sicherungssysteme kaputtgespart werden und Frauenunterstützungseinrichtungen auch in Köln um ihre Existenz kämpfen müssen.
Doch wir sind nicht allein. Weltweit erheben sich Frauen gegen Faschismus, Krieg und patriarchale Gewalt – und wir stehen an ihrer Seite!
Von den Massenprotesten in Frankreich gegen Sozialabbau bis zum unermüdlichen Widerstand der Frauen in Rojava: Überall auf der Welt erheben wir uns. Diese Kämpfe zeigen uns, dass die Stärke der Frauen in ihrer gemeinsamen Organisation und ihrem unbeugsamen Widerstand liegt. Wir lassen uns nicht spalten, sondern stehen zusammen für eine Welt ohne Unterdrückung und Ausbeutung.
Wir sagen: Schluss mit Repression, Militarisierung und Kriegspolitik! Schluss mit patriarchaler Gewalt und der Entrechtung von Frauen!
Wir nehmen unsere Zukunft selbst in die Hand und kämpfen gemeinsam – international, antifaschistisch und klassenkämpferisch. Lasst uns an die Kämpfe unserer Schwestern weltweit anknüpfen und zeigen, dass wir eine Welt zu gewinnen haben.
Heraus zum internationalen Frauenkampftag!